Last Surprise (tradução)

Você tenta me atropelar
Espere
Pense de novo
Você não sabe
O que você está começando
Mas... Você com certeza não faz ideia
O quão ruim
Isso irá acabar
Você não conhece
Conhece minha arte
(Arte da guerra)

E enquanto você olha para o horizonte
Não há uma nuvem
Mas então o tempo tormentoso lhe pegou de repente
Parece que ele surgiu do nada
Completamente em volta de
Você, não é exatamente o que você previa

Você nunca verá acontecer
Você verá que minha mente é rápida demais para os olhos
Você estará acabado
No momento que você for atingido, sua última surpresa

Você acha que é bom em jogos
Tudo planejado
Perfeitamente
Mas mesmo assim estou dois
Passos à sua frente, sim
Então... Você pisa em minha teia
Abaixe-se
É uma armadilha
Dê mais um passo
E você está morto
(Sim, você está morto)

Por que apenas um segundo atrás
Era um límpido céu azul
Mas agora um raio atingiu sua última resolução
Não é um acidente o fato de que ninguém
Ouve os seus gritos
Enquanto as suas últimas forças parecem se dissolver

Você nunca verá acontecer
Você verá que minha mente é rápida demais para os olhos
Você estará acabado
No momento que você for atingido, sua última surpresa

Estou chegando
Para você
Meu jogo é sempre tão rápido, tão bom
Você é engolido
Pela teia que você não percebeu a tempo

Melhor pensar
Sobre o seu jogo
Você tem certeza
Que seu próximo passo é o certo para você?
Você tem certeza
Que você não será superado de novo
E de novo, meu amigo?

Você nunca verá acontecer
Você verá que minha mente é rápida demais para os olhos
Você estará acabado
No momento que você for atingido, sua última surpresa

Estou chegando
Para você
Meu jogo é sempre tão rápido, tão bom
Você é engolido
Pela teia que você não percebeu a tempo

Last Surprise (tradução)

Original

Shoji Meguro